Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

цӱдейӹктен колташ

  • 1 цӱдейӹктен колташ

    Г.
    удивить, изумить, поразить

    Пӹтӓришӹ кечӹ Миколайым ти школыштышы порядок когон цӱдейӹктен колтен. Н. Ильяков. В первый день Миколая очень удивил порядок в этой школе.

    Составной глагол. Основное слово:

    цӱдейӹктӓш

    Марийско-русский словарь > цӱдейӹктен колташ

  • 2 цӱдейӹктӓш

    -ем Г. удивлять, удивить; изумлять, изумить; поражать, поразить кого-л. Хынавлӓм ц ӱдейӹктӓш изумлять гостей.
    □ Радио пӹтӓри гӓнӓ сола халыкым пиш цӱдейӹктен. Н. Игнатьев. Радио в первый раз очень удивило деревенский народ. Машинӓ Сергейӹм цӱдейӹктен. К. Медяков. Машина поразила Сергея. Ср. ӧрыктараш.
    // Цӱдейӹктен колташ удивить, изумить, поразить. Пӹтӓриш кечӹ Миколайым ти школыштыш порядок когон цӱдейӹктен колтен. Н. Ильяков. В первый день Миколая очень удивил порядок в этой школе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цӱдейӹктӓш

  • 3 цӱдейӹктӓш

    цӱдейӹктӓш
    -ем
    Г.
    удивлять, удивить; изумлять, изумить; поражать, поразить кого-л.

    Хынавлӓм цӱдейӹктӓш изумлять гостей.

    Радио пӹтӓри гӓнӓ сола халыкым пиш цӱдейӹктен. Н. Игнатьев. Радио в первый раз очень удивило деревенский народ.

    Машинӓ Сергейӹм цӱдейӹктен. К. Медяков. Машина поразила Сергея.

    Сравни с:

    ӧрыктараш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > цӱдейӹктӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»